Encore un peu de patience mon amour
Alice wil al heel lang een kind. Gabrielle heeft er gewoon nooit over nagedacht. Na zeven jaar samen gaan ze eindelijk aan de slag. Afspraken worden gemaakt, behandelingen worden uitgevoerd. Nadat Alice een aantal teleurstellende resultaten heeft behaald in Barcelona, zijn de rollen omgedraaid en besluit Gabrielle door te gaan met het kunstmatige inseminatieproces.
