Az igazi törődés
Kjetil az offshore olajbizniszben dolgozik, van egy felesége és egy fogadott fiuk, Daniel. Amikor felesége váratlanul meghal, Kjetil hirtelen nehéz helyzetbe kerül. A gyász leteperi őt, és az előállt szomorú helyzetet sem tudja kezelni Daniellel. Kétségbeesésében Kolumbiába utaznak fiával, hogy felkutassák Daniel biológiai édesanyját.
