Saison
Episode
- Episode 1: Dana et Cody brûlent les planches
- Episode 2: Faux départ
- Episode 3: Jamais le dimanche
- Episode 4: La solution de facilité
- Episode 5: Le monde à l'envers
- Episode 6: Les jeux vidéo rendent fou
- Episode 7: Moto à gogo
- Episode 8: Cody s'étale
- Episode 9: Duo pour trois
- Episode 10: Pas de deux
- Episode 11: Noël en prison
- Episode 12: La voiture d'occasion
- Episode 13: Mauvaise fréquentation
- Episode 14: Moi qui ai tout lu
- Episode 15: C'est dur d'apprendre à être un homme
- Episode 16: L'ange gardien
- Episode 17: Jolies filles
- Episode 18: Un week-end cauchemardesque
- Episode 19: Naissance d'une vocation
- Episode 20: La quarantaine rugissante
- Episode 21: L'étrange affaire du journal volé
- Episode 22: Les grandes espérances
- Episode 23: Soir de bal
Notre belle famille Saison 3 Cody s'étale
Frank Lambert, entrepreneur divorcé (son ex-femme est partie pour Las Vegas) et père de trois enfants, se marie à la Jamaïque, sur un coup de tête, avec Carol Foster, une divorcée, elle aussi mère de trois enfants… sans que leurs enfants respectifs le sachent, mais ceux-ci ne tardent pas à apprendre la vérité. Les enfants de Frank s'entendant mal avec ceux de Carol, la famille recomposée va rencontrer bien des difficultés.
L'action se déroule dans la petite ville, réelle, de Port Washington dans le Wisconsin.
