Saison
Episode
- Episode 1: Faites sauter la banque [1/2]
- Episode 2: Faites sauter la banque [2/2]
- Episode 3: Une locomotive en solde
- Episode 4: La remplaçante
- Episode 5: Un drôle d'anniversaire [1/2]
- Episode 6: Un drôle d'anniversaire [2/2]
- Episode 7: Non, c'est pas moi, c'est l'autre
- Episode 8: Papa marque un essai
- Episode 9: Love story
- Episode 10: C'est dans les petits pots...
- Episode 11: Arnold joue aux courses
- Episode 12: Noir c'est noir
- Episode 13: Stoppez les machines
- Episode 14: La manifestation
- Episode 15: Une starlette est née
- Episode 16: Une gentille petite peste
- Episode 17: Le magicien
- Episode 18: Un vote pour les femmes
- Episode 19: Un ancêtre à abattre
- Episode 20: Ce n'est pas encore du gâteau
- Episode 21: Arnold a le cœur gros
- Episode 22: L'athlète
Arnold et Willy Saison 3 Arnold joue aux courses
Monsieur Drummond, veuf milliardaire, a promis à sa gouvernante, mourante, de s'occuper de ses deux fils. C'est ainsi qu'il accueille deux garçons noirs et pauvres : le jeune Arnold, 8 ans, et son frère Willy, 12 ans, qui ont grandi dans le quartier défavorisé de Harlem. Arnold et Willy se retrouvent donc dans un luxueux appartement à Manhattan avec la fille de Monsieur Drummond, Virginia, âgée de 13 ans, et une femme de ménage un peu folle mais adorable, Madame Garret. Le changement de statut social et le choc des cultures est assez déroutant pour les deux enfants ...
