Saison
Episode
- Episode 1: Nature criminelle
- Episode 2: Chasse tragique
- Episode 3: Lavage de cerveau
- Episode 4: Dans une autre vie
- Episode 5: Hors-jeu
- Episode 6: La théorie de la relativité
- Episode 7: Josh
- Episode 8: Le passage
- Episode 9: Le refus des autres
- Episode 10: Crise d'identité
- Episode 11: Le vaccin
- Episode 12: La peur elle-même
- Episode 13: Le raid des Vénusiens
- Episode 14: Vrai ou faux ?
- Episode 15: Mary 25
- Episode 16: Alerte aux neutrons
- Episode 17: Lithia
- Episode 18: Le monstre
- Episode 19: Sarcophage
- Episode 20: Leur dernier cauchemar
- Episode 21: La terre promise
- Episode 22: L'équilibre de la nature
- Episode 23: L'origine de l'espèce
- Episode 24: Malentendu tragique
- Episode 25: La boîte noire
- Episode 26: À notre image
Au-delà du réel : L'aventure continue Saison 4 À notre image
Ceci n'est pas une défaillance de votre téléviseur... Difficile de décrire une anthologie brièvement : ce serait comme de vouloir faire un panorama de plus de 150 œuvres de science-fiction et de fantastique, en quelques paragraphes. Ici, malgré des moyens techniques résolument modernes, fi des effets spéciaux: les intrigues portent sur des thèmes sociaux et/ou psychologiques plus que sur du grand spectacle. Au travers de ses sept saisons, Au-delà du réel, l'aventure continue s'est appliquée à traduire, au plus près de l'esprit de la série des années 60, l'âme humaine, ses peurs, ses failles, ses zones d'ombres, ses excès, ses folies... On y retrouve une quantité impressionnante d'acteurs, de réalisateurs, de scénaristes, ayant prouvé ou prouvant encore au petit écran, leur talent.
