Saison
- Saison 4 2001-09-02
- Saison 3 2000-09-02
- Saison 2 1999-09-01
- Saison 1 1999-01-25
Episode
- Episode 1: Hasta luego
- Episode 2: Le minerai
- Episode 3: Lindâ
- Episode 4: La belle et la bête
- Episode 5: Le transistor
- Episode 6: Voyage au fond des rêves
- Episode 7: Up tempo
- Episode 8: Le Mime
- Episode 9: Flavien et Juliette
- Episode 10: Le roi
- Episode 11: Les esclaves
- Episode 12: Le spectre
- Episode 13: Rintintinos
- Episode 14: Jim et Jules
- Episode 15: Histoire de pêche
- Episode 16: La fin
- Episode 17: La star des étoiles
- Episode 18: Virtuellement vôtre
- Episode 19: Le test
- Episode 20: Caïn et Abel
- Episode 21: La source mystérieuse
- Episode 22: Le rejet
- Episode 23: La fissure
- Episode 24: La misère des riches
- Episode 25: Zircon
- Episode 26: Le fou
Dans une galaxie près de chez vous Saison 2 Caïn et Abel
Le 28 octobre 2034, le vaisseau spatial Romano Fafard quitte la Terre pour trouver une nouvelle planète où déménager six milliards de tatas. Là où la main de l'homme n'a jamais mis le pied.
