Season
- Season 1 1993-01-01
Episode
- Episode 1: The NIL institute
- Episode 2: Marathi Theatre Artist Joins NIL
- Episode 3: Robbers Attack Ruslan
- Episode 4: Students' Strike
- Episode 5: Jenny's Kid
- Episode 6: Miss Dixit's Funeral
- Episode 7: School Inspection
- Episode 8: The Innocent Niece
- Episode 9: Mr Mohan Falls Sick
- Episode 10: A Rajasthani Cook Joins NIL
- Episode 11: Double Trouble
- Episode 12: Gujju Rap
- Episode 13: Rap Fever
- Episode 14: Birthday Presents
- Episode 15: Birthday Party Fever
- Episode 16: Ruslaan's Brother
- Episode 17: Good Boy Mohan
- Episode 18: Love Affair
- Episode 19: Admission Paploo
- Episode 20: It's Party Time
- Episode 21: Mohan In Trouble
- Episode 22: Film Shooting Part 01
- Episode 23: Film Shooting Part 02
- Episode 24: Jackson Effect
- Episode 25: A Bengali Man Joins NIL
- Episode 26: The Crook
- Episode 27: The Affair of Surprise
- Episode 28: The Christmas Party and the Fungi Panic
- Episode 29: The Goonda Raaj
- Episode 30: The Quest for a Pretend Wife
- Episode 31: The Nautanki
- Episode 32: The Peeping Protest
- Episode 33: The Con Job
- Episode 34: The Budgeted Speaking
- Episode 35: Lottery Ticket
- Episode 36: Reality Vs Dream
- Episode 37: Miss Dixit Loses Her Memory
- Episode 38: Popat Dalal Salesman Of The Year
- Episode 39: A Ventriloquist At NIL
- Episode 40: Auditions For Hindi Newsreader
- Episode 41: Qawwali Competition
- Episode 42: The Nawab's Parrot
- Episode 43: Hunt For The Wanted
- Episode 44: Mr. Vaswani's Superstition
- Episode 45: Don't Irritate
- Episode 46: The Terrible Two
- Episode 47: The Improper Investigation
- Episode 48: The Melancholy Poetry Pandit
- Episode 49: The "Uniformed" NIL
- Episode 50: The Serial Disaster
Watch Your Tongue Season 1 Miss Dixit Loses Her Memory
Zabaan Sambhalke is a Hindi sitcom. An engineer Mohan Bharti is forced to teach Hindi at a language school. His students are people from all corners of the country and the world, exchanging cultures and lost in translations. It is the Indian version of the British sitcom Mind Your Language (1977).
