Okruh
Slavný automobilový závodník Al Shines je nucen vybudovat si vlastní tým, protože se s ním rozešel jeho sponzor Robin Cates. A ke všemu Robin teď uzavřel novou sponzorskou smlouvu s Alovou dcerou Kylie. Sebejistá dívka je se svým ovdovělým otcem na kordy a dost často se dostává do konfliktu i s profesionálním závodníkem starým jako ona, Kidem Walkerem, přestože občas mezi nimi zahoří láska. Zájmem sponzora ovšem je, aby členové mladé dvojice spolu vzájemně soupeřili.
